- weg
- {{stl_51}}{{LABEL="twdeplweg"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}weg{{/stl_39}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}adv{{/stl_41}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}nicht{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}da{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_9}}… ist weg, … sind weg{{/stl_9}}{{stl_7}} nie ma{{/stl_7}}{{stl_42}} (G){{/stl_42}}{{stl_7}}; … znik(ną)ł (-[nę]ły,{{/stl_7}}{{stl_42}} persf{{/stl_42}}{{stl_7}} -[nę]li);{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}der Zug ist weg{{/stl_9}}{{stl_7}} pociąg odszedł;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}das Flugzeug ist weg{{/stl_9}}{{stl_7}} samolot odleciał;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}ich bin gleich weg{{/stl_9}}{{stl_7}} zaraz idę;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}sie war auf einmal weg{{/stl_9}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}verschwunden{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} ona nagle zniknęła{{/stl_7}}{{stl_42}} oder{{/stl_42}}{{stl_7}} znikła;{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}bewusstlos{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} ona nagle straciła przytomność;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}ich war sofort weg{{/stl_9}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}eingeschlafen{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} od razu zasnąłem ({{/stl_7}}{{stl_41}}oder{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}f{{/stl_41}}{{stl_7}} zasnęłam);{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}und weg war er{{/stl_9}}{{stl_7}} i już go nie było;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}von … weg{{/stl_9}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}direkt{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}von{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} prosto z{{/stl_7}}{{stl_42}} (G){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}er war ganz weg von etwas{{/stl_9}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}begeistert{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} był zachwycony{{/stl_7}}{{stl_42}} (I){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}weg damit!{{/stl_9}}{{stl_7}} precz z tym!;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}weg mit dir!{{/stl_9}}{{stl_7}} już cię nie ma!, precz stąd!;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}weg da!{{/stl_9}}{{stl_7}} z drogi!;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}schnell, nichts wie weg!{{/stl_9}}{{stl_7}} zmiatajmy stąd!{{/stl_7}}
Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer. 2014.